Skip to main content

What is Mirin? A Japanese cooking wine you should know

It's so much more than Teriyaki

Mirin being poured onto a spoon
Michelle/Adobe Stock

If you’ve ever perused the Asian section of the grocery store and stopped short at this relatively unknown little bottle, or happened upon a delicious recipe for Chicken Teriyaki and pondered to yourself over the word “mirin”, you’re not alone. This little ingredient – while incredible – still doesn’t quite have the highly admirable, deliciously sweet reputation it deserves.

So if mirin isn’t yet a pantry staple in your house, it’s time to change that. This versatile little ingredient adds an extreme depth of flavor and complex interest to just about anything it touches.

Recommended Videos

What is mirin?

Mirin
kazoka303030/Adobe Stock

Somewhat similar to sake, Mirin is a slightly sweet, fermented Japanese cooking wine and a staple in many pantries, both Asian and otherwise. Made from steamed glutinous rice, koji (rice malt), and shochu (brewing alcohol), this delicious rice wine can be used in countless cooking preparations.

Distinct in its characteristically tangy, sweetly acidic flavor, mirin was first created in sixteenth-century Japan but didn’t become tremendously popular elsewhere until the early twentieth century when it became a common ingredient to pair with popular soy sauce-based dishes like seafood and noodle dishes. Now, Mirin is relatively easy to find in the Asian foods section of most grocery stores. Of course, like many fantastic ingredients, there are popular “knock-off” versions to be aware of. In this case, you may see on your Safeway shelf something called “aji-mirin” (which translates to “tastes like mirin”), which isn’t strictly the real thing as this product has likely been cut with added sweeteners and preservatives but is fine to use. For real mirin, you may have to look a bit more closely at the labels or simply find a good Asian market in your area. If all else fails, you can buy it from plenty of retailers online.

Is mirin just rice vinegar?

While both rice vinegar and mirin are fermented Japanese ingredients, they’re actually quite different for a few reasons. Perhaps most importantly, is that mirin contains alcohol, while rice vinegar does not.

Rice vinegar is made by fermenting koji with steamed rice and water for long periods of time, from a few weeks to many months. Due to this lengthy fermentation process, the alcohols in the vinegar are converted into acid, which makes it an alcohol-free product. Mirin, on the other hand, is made by fermenting ingredients with alcohol for just 40-60 days, resulting in a deliciously tangy ingredient that is quite high in alcohol – 14% to be precise.

In flavor, these two ingredients are quite different as well. Rice vinegar is highly acidic, salt-forward, and has heavy umami flavors, while mirin is sweeter and syrupy, with just the right amount of tanginess.

What is a substitute for mirin?

Sake
Chiristsumo/Adobe Stock / Chiristsumo/Adobe Stock

While mirin is certainly unique in its flavor, it isn’t impossible to duplicate with other ingredients you may have in your pantry. If your bottle of mirin has run dry and you need some in a pinch, the best alternative is a mixture of sake and sugar, using a formula of three-part sake to one-part sugar.

If you’re fresh out of sake, you can also substitute rice vinegar or white wine vinegar, combining them with sugar, using the same formula above.

What does mirin do in a recipe?

Bowl of ramen
Susann Schuster/Unsplash / Unsplash

While many Americans most commonly associate mirin with Teriyaki sauce, this magical little ingredient can do so much more than sauce a chicken and rice bowl (though, admittedly, that’s pretty delicious, too).

Sauces

Mirin has a high sugar content, which makes it exquisite when balanced with more salty, umami flavors like soy sauce. Use it as a star ingredient in sauces for everything from grilled vegetables to pork ramen to salmon kabobs. When cooked, especially over the grill, mirin’s sticky sweetness will cling to your dish and give it an instant upgrade.

Marinades

Good marinades contain oil, acid, and flavoring agents. Mirin is both an acid and a great way to pack some flavor into your dish. Use mirin as an addition to your marinade for beef, chicken, pork, or seafood for a deliciously tangy-sweet punch of flavor.

Dressings

Mirin makes for an incredible addition to salad dressings and dips. Simply splash a little together with some Dijon mustard, vinegar, and olive oil for a simple dressing that is delicious on just about anything.

Cooking

While most of these ideas revolve around using mirin in a raw form, this special little ingredient is absolutely remarkable when cooked. We love to use it as an addition to braising liquid for things like seafood and braised pork dishes.

Lindsay Parrill
Lindsay is a graduate of California Culinary Academy, Le Cordon Bleu, San Francisco, from where she holds a degree in…
Wine that survives anything: Madeira’s storied history and unique aging process
Once you learn about this type of wine, it may be your new go-to
Grapes on the vine

When I think of fortified wines from Portugal, ruby and tawny ports tend to hog the spotlight in my head (and no shade there -- a glass of good port is a thing of joy forever for me). But the Portuguese have another ace up their sleeve in this regard, and it’s a wondrous thing called Madeira. What’s amazing about Madeira (apart from its nutty caramelized sugar and smoke profile) is that by rights, it shouldn’t exist.

"Heat and air, both the sworn enemies of most wines and wine makers, conspire to turn Madeira into one of the most enthralling of the world’s wines as well as the most resilient," author and fortified wine expert Richard Mayson wrote. "Having gone through this extreme and often extensive ageing process, Madeira is virtually indestructible … If ever there was a wine to take away with you to a desert island, this is it."

Read more
Instant espresso powder vs. instant coffee: What you need to know
Are these two powdered coffees the same?
instant coffee powder

Even though I love cooking, baking, and making coffee at home, I often don't think of using coffee products in baked goods. Mainly, I think of coffee mostly as a drink. I love to whip up the occasional espresso martini at home, but I've only recently started experimenting with instant espresso powder when I bake. Recently, I've discovered that instant espresso powder and powdered instant coffee are two entirely different products, even though they look similar. Whether you're a home cook, aspiring barista, or simply a coffee lover, here's what you should know about instant espresso powder vs. instant coffee.
What is instant espresso powder?

Instant espresso powder is made by drying and grinding espresso beans that have already been brewed. Once ground and dried, the powder becomes dissolvable in water. Unlike instant coffee, instant espresso powder isn't meant to be brewed as espresso to drink, as it is too concentrated. I've tried the Dellalo Instant Espresso Powder and the King Arthur Baking Espresso Powder. I've found that espresso powder isn't as easy to find in stores as you'd think, so I'd recommend planning and ordering it online if you need it for a recipe.

Read more
A beginner’s guide to sherry wine, an incredibly misunderstood drink
Sherry deserves another chance. Here's a breakdown of the classic fortified wine
Sherry fortified wine in a glass

Sherry, for those in the know, is absolutely wonderful. More often than not, though, it still draws a wince from the casual restaurant or bar-goer (another fortified wine, port, knows how it feels). The stereotypes -- cheap, used only for cooking, only consumed by old people -- are pervasive, much to sherry's discredit. It's time to change all that.
The last several years have seen beer become more like wine and wine become more oxidative (e.g., natural wine styles, Jura Chardonnay, skin-fermented or orange wines, etc.). Sherry has held a certain esteem throughout, wearing its nutty, briny, dried fruit flavors on its shimmering gold sleeves and for good reason -- the sherry designation contains some of the driest as well as the sweetest wines on the planet. No matter what sort of wine you are looking for, chances are you can find something similar to it within the category.
In terms of its presence on the restaurant scene, sherry appears to be enjoying a kind of hipster revival -- as evidenced by a few "Is sherry enjoying a revival?" stories making the rounds. This, however, might be the exception that probably proves the rule: Sherry consumption has tanked over the last 50-odd years. It became decidedly uncool during the 1980s and increasingly associated with the ascot-wearing type of older gentleman. I'm here to tell you that, in fact, sherry is absolutely wonderful and comes in a variety of expressions.

What is sherry?

Read more